Jaan
From BASAbaliWiki
jhn/
Root
jaan
Other forms of "jaan"
—
Definitions
- delicious; nice; tasty (Andap) en
- lezat; enak (Andap) id
Translation in English
tasty; delicious; good
Translation in Indonesian
enak; lezat; nikmat
Synonyms
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
jaan
Andap
jaan; jaen (bentuk tidak baku)
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Jaan sajan niki. Kentel rasan coklatne.
English
This is delicious; the taste of the chocolate is thick.
Indonesian
Enak sekali ini. Kental rasa coklatnya.
Balinese
Jaan sajaan laware mapadu be guling
English
-
Indonesian
Nikmat sekali lawar dipadukan dengan babi guling
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Medue rase sane jaan pisan nike mawinan dados ne warung Men runtu setate rame kerauhin, nenten semeton sekitaran kemanten akeh taler wenten warga tamu dure negare sane rauh ke warung men runtu jagi numbas kewentenan ajeng ajengan sane wenten derika, silih sinunggil ajeng ajengan sane paling khas ring warung men runtu wantah rujak nyane sane banget lalah, janten sampun akeh tamiu ring bali sane banget nyenengin ajengan ajengan lalah, nike mawinan mewastu warung men runtu ramie sane metumbasan.
English
-
Indonesian
Memiliki cita rasa makanan yang nikmat itulah mengapa warung men runtu selalu ramai pengunjung, tidak hanya warga lokal saja terkadang juga ada warga negara asing yang berkunjung ke warung men runtu untuk membeli beberapa menu yang ada di sana.
Balinese
Ada ane ngorahang ajine mudah, jaan, apang milu kekinian, pokokne magenep.
English
Some say it's because it's cheap, it's delicious, so it's trendy, all of this.
Indonesian
Ada yang mengatakan karena harganya murah, enak, agar ikut-ikutan kekinian, semuanya.
Balinese
Tomat ceri soroh woh-wohan sane jaan dadiang camilan sehat.
English
-
Indonesian
Tomat ceri adalah buah yang enak dijadikan camilan sehat.
Balinese
Masakan sane gaene teken embah-embah ento biasane jaan gati, padahal bumbu anggen masak te pateh.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yen anake nyambatang mula jaan pesan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Iye ngoraang kulit babi gulinge jaan pisan jek ngeritik munyi kulitne.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Tiosan ring keindahan alam tur kesenian, Baler taler medue kuliner sane akeh tur jaan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sing ada arak sing lengkap sg jaan!!
English
-
Indonesian
-
Balinese
Akeh sane seneng sareng lawar klungah niki, krana rasane sane unik lan jaan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
padahal yen yee misa maca buku beneng pang dueg, kan jaan toh ningalin panak cara keto.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Om swastiastu
Mangkin titiang bacakan antuk salah satu permasalahan sane paling mendesak harus pragatang Bali ento tentang Sampah sane sebilang wai sampah Nika terus numpuk di TPA utawi Tempat Pembuangan Akhir terutamyang ring TPA suwung, yaning baange terus punika sampah Nika bisa ngakibatin bau sane tusing jaan, neked ibi sala puun ulian panas sareng liune sampah sane metumpuk, asep punika sela ngakibatin polusi udara ring bali, sareng punika dados terpengaruh antuk kedatangan turis asing ke Bali sawireh adane polusi udara puniika
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jamur jaan sajan megoreng dadi jamur krispi.
English
-
Indonesian
Jamur sangat enak di konsumsi ketika diolah menjadi jamur krispi.
Balinese
"Sampah ring Bali taler dados genah sane nenten jaan madasar tur nenten wantah sane pinih kalaksanayang.
English
-
Indonesian
-
