Mamusuh

From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "musuh"
Definitions
  • enemy being an enemy of someone en
Translation in English
enemy
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
mamusuh
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Eda mamusuh ngajak nyama ! Lan jani saling asah, asih, asuh.
English
-
Indonesian
Jangan bermusuhan dengan saudara ! Mari kita saling mengasihi.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Wrespati: tusing melah, enggal mamusuh
English
Full moon’s day and new moon’s day are also good days for cutting hair because they are closely related to the water cycle in the world.
Indonesian
Memotong rambut adalah kegiatan sakral bagi umat Hindu, apalagi bagi perempuan yang masih perawan.
Lontar Dewasa Ayu Macukur (Ngetep Bok)
Balinese
Tiang mamusuh teken ia.
English
-
Indonesian
Kemudian ia berlari tunggang langgang.
Folktale Kambing Takutin Macan
Balinese
Liu anake ngorahang, pabinayan ento ngai iraga terpecah belah miwah iraga saling mamusuh.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Keluwihan Ring Keberagaman
Balinese
Apang bisa idup saling asah, asih, lan asuh tusing dadi mamusuh.
English
-
Indonesian
-
Literature Bersauddara Tidak Boleh Bermusuhan
Balinese
Krana ngae rasa manyama iraga ilang tur padem yening iraga sesai mamusuh.
English
-
Indonesian
-
Literature Bersauddara Tidak Boleh Bermusuhan
Balinese
Iraga tusing dadi saling mamusuh, yen ajak makejang mamusuh pasti iraga tusing bisa idup dame.
English
-
Indonesian
-
Literature Saling Asah Asih Asuh
Balinese
Bukit kapure suba cara mamusuh teken gulem.
English
-
Indonesian
-
Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh
Balinese
Pidan iraga mamusuh, uling jani apang iraga makanti.
English
-
Indonesian
-
Folktale Pedanda Baka
Balinese
Duaning asapunika kerukunan pinaka jalan hidup i manusa sane madue pah-pahan lan tetujon sane mabuat kajaga sareng sami, saling tulung, toleransi, nenten mamusuh, saling nyaga antar umat.
English
-
Indonesian
-
Intercultural Pengertian Kerukunan Antar Umat Beragama
Balinese
Semut-semut ane mamusuh ento makejang kekeh, makejang paturu ngaku beneh.
English
-
Indonesian
Semut-semut yang bermusuhan itu pun semua kaku, merasa diri paling benar.
Folktale Semut Perang Tanding