Masomah
From BASAbaliWiki
mesom;
Root
Other forms of "somah; umah"
—
Definitions
- bersuami atau beristeri (Andap) id
Translation in English
to become married
Translation in Indonesian
bersuami atau beristeri
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Masomah
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
Marabian
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Marriage ..... the day when a young man and a young woman undertake an agreement and a promise to join together. This agreement is called Mesomah which derives from sa=one and umah=house meaning 'in one house'. The marriage ceremony is a sacred rite presided over by a local holy man. It is performed initially at the home of the bride and then at the home of the groom until complete.
Balinese
Pawiwahan punika ..dina anak truna lan anak bajang ngrlaksanayang paiketan lan janji pacang masikiyang raga sane mawasta masomah... Masomah punika artin ipun sa umah.. siki umah . Pawiwahan punika pinaka upacara suci sane kapimpin olih sang sulinggih ring wewidangan punika. Kapertama kalaksanayang ring umah sang istri kalanturang ring umah sang lanang kantos puput.
English
Marriage ..... the day when a young man and a young woman undertake an agreement and a promise to join together. This agreement is called Mesomah which derives from sa=one and umah=house meaning 'in one house'. The marriage ceremony is a sacred rite presided over by a local holy man. It is performed initially at the home of the bride and then at the home of the groom until complete.
Indonesian
Pernikahan itu adalah hari saat seorang pemuda dan seorang gadis melaksanakan kesepakatan dab janji untuk bersatu yang diistilahkan Mesomah... Mesomah artinya Sa Umah yaitu satu rumah. Acara pernikahan itu adalah upacara suci yang dipimpin oleh orang suci di sekitar itu . Pertama dilaksanakan di rumah sang wanita selanjutnya dilaksanakan di rumah sang pria sampai selesai.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Mula lacur beline masomah ngajak adi.
English
-
Indonesian
-
