Ngabut

From BASAbaliWiki
\but/
Root
Other forms of "abut"
Definitions
  • pull out, pull up, pull something out or up (e.g. plant) en
  • pull out of ground en
  • (compare with ngebet = pry our, as with linggis, ngedeng = pull, general word) en
  • revoke; repeal; uproot en
  • mencabut id
Translation in English
revoke; repeal
Translation in Indonesian
mencabut
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
ngabut
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Wayan ngabut padang di natahe.
English
Wayan uprooted the grass in the yard.
Indonesian
Wayan mencabut rumput di pekarangan.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Cara dugas dua bulan, I Getap tundena ngabut keladi teken memene di tegalne.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Getap
Balinese
Nah, apang tawang nyai, kai mula terehan bojog mawisesa, nyidayang ngabut gunung, Leluhur kaine kakaula baan Betara Rama.
English
Yes, to make you notice, I am indeed a descendant of the monkey who has supernatural power, able to uproot the mountain.
Indonesian
Saya dari SD 2 Petiga akan mempersembahkan cerita yang berjudul “I Sangsiah teken I Bojog”.
Folktale I Sangsiah Teken I Bojog
Balinese
To tinggalin ja I Nengah suud megarapan di uma lantasa ngabut punyan kasawi lakar alih umbin kal tambusa sambila ngantia jegjeg aine magingsir.
English
-
Indonesian
-
Literature TURIS KA BALI KRANA GEDUNG SANE MAKEH LAN TEGEH?
Balinese
I Belog lantas ngabut bulun kedise akatih.
English
-
Indonesian
-
Folktale Nang Bangsing Teken I Belog
Balinese
I Raksasa Baka ngabut taru ane gede, kanggon nglempag Sang Bima, masi Ida sing ja rungu, iteh Sang Bima ngajeng, kukuh sing obah malinggih, tusing ngrasang katigtig.
English
-
Indonesian
-
Folktale Sang Bima Dados Caru