Nglesung
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "lesung"
—
Definitions
- menumbuk pada lumpang id
Translation in English
—
Translation in Indonesian
menumbuk pada lumpang
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Nglesung
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sedek dina anu, dugase ento, sujatine Ni Bawang mara suud nglesung padi, laut kayeh sambilang ngaba jun anggon ngalih yeh. Krana ngugu munyin Ni Kesuna, ditu Ni Bawang lantas tigitga, siama aji yeh anget tur tundena magedi. Wacen sajangkepnyane ring http://dictionary.basabali.org/Nglesung_-_Purwaka
English
One day, on that time, Ni Bawang has just finished pounding the paddy, then she went for her bath and took a jar along with her to fetch water home. Since she believed in everything Ni Kesuna’s told her, there Ni Bawang was beat up, scoured with hot water, and was ordered to leave. Read the whole story at http://dictionary.basabali.org/Nglesung_-_Background
Indonesian
Suatu hari, saat itu, sebenarnya Ni Bawang baru selesai menumbuk padi,lalu mandi sambilmembawa tempayan untuk mencari air. Karena mempercayai omongan Ni Kesuna, di sana Ni Bawang lantas dipukuli, disiram dengan air panas, dan disuruh pergi. Baca selengkapnya di http://dictionary.basabali.org/Nglesung_-_Pendahulan
Usage examples pulled from the Community Spaces
No examples collected yet.
