Tepak

From BASAbaliWiki
Revision as of 13:08, 15 November 2024 by Indramade515 (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
t)pk/
Root
tepak
Other forms of "tepak"
Definitions
  • to hit or strike with a stick or other object to hit gamelan instrument with hammer (panggul) en
  • pukul; mainkan (alat musik) dengan cara memukul id
Translation in English
hit; play
Translation in Indonesian
pukul
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tepak kendange apang tawang munyine.
English
Hit the drum so you know the sound.
Indonesian
Pukul genderang itu agar tau suaranya.
Balinese
Ketut, de tepak gambelane apang tusing usak.
English
Ketut, don't play the gamelan so it doesn't get damaged.
Indonesian
Ketut, jangan mainkan gambelan agar tidak rusak.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Sane sampun kakantenang, ring Bali krama setata satinut ring tepak kulkul, ngawinan yening anggen nreptiang krama sinah mawit saking dadya, banjar, desa adat malarapan antuk pararem, warah prajuru, napi malih sulinggih.
English
-
Indonesian
-
Literature Bersatu Padu Usaikan Pandemi