Ayun
From BASAbaliWiki
Revision as of 23:41, 7 May 2017 by I Wayan Narendra Leo Pravda (talk | contribs)
hyun/
Root
-
Definitions
- front en
- depan; hadap (Alus Singgih) id
- ayun id
Translation in English
front
Translation in Indonesian
depan
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
aep
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
—
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Anak soleh punika ngandika, empelan sane kawangun ring Taman Ayun sampun kukuh, sakewanten sapatutne kajangkepin antuk upacara mendem padagingan (cingak entri ‘mendem padagingan’).
English
The figure said that the embankment built by the king was strong, but needed a special ceremony, namely “mendem padagingan” (see entry”'mendem padagingan”).
Indonesian
Dia adalah anak ketiga dari I Gusti Agung Putu, pendiri Kerajaan Mengwi pada tahun 1723.
Balinese
Silih tunggil pura sane kapiara tur kabenahin olih Raja Cokorda Nyoman Munggu inggih punika Taman Ayun.
English
The third king of Mengwi Kingdom was Cokorda Nyoman Munggu (I Gusti Agung Nyoman Alangkajeng).
Indonesian
Pada kuartal kedua abad kedelapan belas (tahun 1700-an), Kerajaan Mengwi tampil sebagai kerajaan baru di Bali bagian tengah-selatan.
Balinese
Indike punika pacang ngawinang iraga sayan degdeg ring ayun Ida Sang Hyang Widi Wasa, langkungan ring kawentenan anake sane nganistayang iraga.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pura Taman Ayun inggih punika Pura Paibon/Pedarman Raja Mengwi lakar mamuja Roh Leluhur olih raja-raja sane mawujud Gedong Paibon.
English
Taman Ayun Temple is a Paibon/Pedarman Raja Mengwi Temple to worship the ancestral spirits of the kings which was manifested by the construction of a Gedong Paibon.
Indonesian
Pura Taman Ayun merupakan Pura Paibon/Pedarman Raja Mengwi untuk memuja roh leluhur dari raja-raja yang diwujudkan dengan dibangunnya sebuah gedong Paibon.
Balinese
Manut ring Babad Mengwi, I Gusti Agung Putu pinaka sang sane ngadegang keraton Mengwi sampun ngadegang pura sane magenah ring muncuk danu Beratan sadurung ngadegang Pura Taman Ayun.
English
-
Indonesian
-
Balinese
PURA TAMAN AYUN
Pura Taman Ayun magenah ring Jl.
English
Taman Ayun Temple is a Paibon/Pedarman Raja Mengwi Temple to worship the ancestral spirits of the kings which was manifested by the construction of a Gedong Paibon.
Indonesian
Pura Taman Ayun merupakan Pura Paibon/Pedarman Raja Mengwi untuk memuja roh leluhur dari raja-raja yang diwujudkan dengan dibangunnya sebuah gedong Paibon.
