Tatakrama

From BASAbaliWiki
Revision as of 10:12, 26 December 2019 by Alexey123 (talk | contribs) (Copying Andap)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
ttkÉm
Root
-
Definitions
  • ethics conduct, code of conduct, politeness, good manners en
Translation in English
ethics
Translation in Indonesian
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
tatakrama
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Yening mabaos sareng anak, patut eling teken tatakrama. Sampunang awag mabaos
English
-
Indonesian
Jika berbicara dengan orang lain, ingatlah tatakrama. Jangan asal berbicara
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Parilaksana wisatawan inucap sampun ngawinang genah punika leteh tur nenten ngajiang tatakrama desa punika.
English
-
Indonesian
-
Literature CAMPAH LAN CEMER
Balinese
Dumogi pariwisata Bali pacang tetap melalui prilaku sareng tatakrama ngayahang Bali.
English
-
Indonesian
-
Literature Budaya dan pariwisata bali
Balinese
Wantah sakadi asapunika masyarakat Bali prasida polih nglestariang samian punika sekadi kekedasan alam, pura, lan ngajegang tatakrama lan ngengukuhang warisan Budaya.
English
-
Indonesian
-
Literature Melestarikan Keindahan Bumi Bali
Balinese
Tatakrama to patut ajahang uling cerik apang ngeresep kanteg gede.
English
-
Indonesian
-
Literature Uli Cerik Matatakrama
Balinese
Ipun taler meled uning tur nyingak asliaban indik tatakrama upakara saking embas kantos seda, ngamargiang panca yadnya manut agama Hindu.
English
-
Indonesian
-
Government Jalan rusak
Balinese
Ipun taler meled uning tur nyingak asliaban indik tatakrama upakara saking embas kantos seda.
English
-
Indonesian
-
Government Ngiring Sareng-Sareng Ngewantu Pemerintah Mangda Nangiang Pariwisata Bali Ring Era Pandemi
Balinese
Tiyang berharap pemuda pemudi bali ane pinake generasi penerus ngaenang ne madan peraturan lan penjelasan apang turise ento nawang ane madan tatakrama, nyediain fasilitas bak sampah apang sing ngutang mis sembarangan, ngae fasilitas kamar mandi.
English
-
Indonesian
-
Literature Melestarikan wisata di bali
Balinese
Bali wantah Pulo sane sampun kaloktah kantos ka dura negara sane kantun kukuh ngamanggihang tatakrama adat miwah budaya.
English
This Balinese custom and culture has been preserved based on the Hindu religion which is tied to Balinese language, script, and literature, also in traditional villages.
Indonesian
Adat dan Budaya Bali ini sudah lestari berdasarkan agama Hindu yang terikat dengan bahasa, aksara, serta sastra Bali juga bisa di desa-desa pakraman.
Literature Melestarikan Budaya Bali Dengan Cara Bahasa Bali
Balinese
Bali wantah Pulo sane sampun kaloktah kantos ka dura negara sane kantun kukuh ngamanggihang tatakrama adat miwah budaya.
English
This Balinese custom and culture has been preserved based on the Hindu religion which is tied to Balinese language, script, and literature, also in traditional villages.
Indonesian
Adat dan Budaya Bali ini sudah lestari berdasarkan agama Hindu yang terikat dengan bahasa, aksara, serta sastra Bali juga bisa di desa-desa pakraman.
Literature Melestarikan Budaya Bali Dengan Cara Basa Bali
Balinese
Dumogi para pemangku sareng masyarakat Bali tetap ngajegang budaya punika ring jaman sane anyar, sareng nincapang rahajengan sareng tatakrama ring ngajengin budaya Bali.
English
-
Indonesian
-
Literature Lestari Budaya Bali
Balinese
Irage patutne ngemaang sane mawasta paneges tatakrama ring pariwisata, apang nenten melanggar ketertiban-ketertiban sane wenten ring bali.
English
-
Indonesian
-
Literature Menjaga Kelestarian Seni dan Kebudayaan Bali