Pasiraman

From BASAbaliWiki
Revision as of 02:06, 28 April 2020 by Eka Werdi (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
psirmn/
Root
Other forms of "siram"
Definitions
  • bathroom; bath (Alus singgih) en
  • permandian; tempat mandi (Alus singgih) id
Translation in English
bathroom
Translation in Indonesian
permandian; tempat mandi
Synonyms
Antonyms
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
pasiraman
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Pasiraman I Ratune ring gria becik pisan.
English
The bath in your house is very good.
Indonesian
Pemandian di rumah anda sangat bagus.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kema cai manjus mabresih di pasiraman bapanne, ento ditu kema laku ditu ada pancoran Sinduratna, kema ditu panjusang ibane, lamun suba keles kules caine, duduk aba mai!” Gelisang satua, enggal I Sigir manjus sig pasiramanne Bhatara Surya.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Sigir Jlema Tuah Asibak
Balinese
Kema cai manjus mabresih di pasiraman bapanne, ento ditu kema laku ditu ada pancoran Sinduratna, kema ditu panjusang ibane, lamun suba keles kules caine, duduk aba mai!” Gelisang satua, enggal I Sigir manjus sig pasiramanne Bhatara Surya.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Sigir, Jlema Tuah Asibak
Balinese
Mangkin genah punika dados genah pasiraman umum.
English
Now it becomes public baths.
Indonesian
Kini tempat itu menjadi pemandian umum.
Holiday or Ceremony Nedunang Kayehan Sanghyang ring Tigawasa
Balinese
Segara Kerthi punika utsaha ngawerdiang lan ngelestariang genah pawetuan utawi sumber-sumbsr air, sekadi : Pasiraman, Tukad, Danu miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Government Nyikiang Pikayunan Ngrajegang Segara Kerthi Ngulati Bali Sutrepti
Balinese
Ring genah puniki wenten gerobogan suci sane kawastanin Pasiraman Sebatu.
English
-
Indonesian
-
Place Pura Dalem Pingit Sebatu
Balinese
Ring wewidangan kangin (genah tukad) kadagingin antuk patirtan, 6 lekokan miwah pasiraman.
English
-
Indonesian
-
Place Pura Yeh Gangga
Balinese
Daweg ida rauh ring pasiraman Swabhadra, Arjuna karejeg olih buaya.
English
When he arrived at Swabhadra's bath, Arjuna was attacked by a crocodile.
Indonesian
Arjuna menghadiri pesta bersama Kresna.
Lontar Subhadra Wiwaha
Balinese
Raris Air Panas Penatahan sane pinaka objek wisata pasiraman antuk toya panas sane madue pemandangan sane luih.
English
-
Indonesian
-
Place Tabanan
Balinese
Kadulurin antuk paripolah wargi sane ngentungang luu ring danune, anyudan limbah hotel/ penginapan, pasiraman toya anget, keramba jaring apung (KJA).
English
As young generation, I hope the government can educate every village and school in the Kintamani area, especially people who live around Lake Batur, about how to use eco-enzymes that function to revive the purity of the contaminated lake water.
Indonesian
Melalui perilaku warga yang membuang sampah di danau, hanyutan dari limbah hotel / penginapan, pemandian air panas, keramba jaring apung (KJA).
Literature YEH DANU APA YEH MATA