Arip

From BASAbaliWiki
Revision as of 13:46, 11 October 2024 by Santika619 (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
hrip/
Root
arip
Other forms of "arip"
Definitions
  • sleepy (Alus singgih) en
  • Mengantuk (Alus singgih) id
Translation in English
sleepy
Translation in Indonesian
ngantuk
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
kiap
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
arip
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Wantah sampun arip, maidehan panganikan iratu
English
When sleepy, my lord conversation goes everywhere.
Indonesian
Jika sudah ngantuk, kemana-mana pembicaraan tuanku
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ida dane lan para semeton sane wanggiang titiang

Sajeroning nagingin pangapti ida dane sane kantun arip lan sane sampun jagra, sane gumanti mapikayun jagi ngrajegang segara kerthi , ring galahe puniki titian pacing ngunggahang atur malarapan pidarta titiang sane mamurda “ Nyikiang Pikayunan Ngrajegan Segara Kerthi Mulati Bali Sutrepti.”

Manawi ida dane janten sampun sauninga parindikan kasuksman Sad Kerthi punika kawangun antuk kalih kruna inggih punika : Sad lan Kerthi, Sad sane madue arti nenem lan kerthi sane madue arti suci, dadosnyane kruna Sad Kerthi punika madue arti nenem kesucian sane patut kemargiang olih para janane ring jagate puniki.
English
-
Indonesian
-
Government Nyikiang Pikayunan Ngrajegang Segara Kerthi Ngulati Bali Sutrepti