Kedeh

← Kedawung

Kedek →

Root

-

Definitions

• Hope (Alus mider) en
• Harapan (Alus mider) id

Translation in English

Want

Translation in Indonesian

Ingin tahu

Synonyms

Dot nawang

Antonyms

Cuek

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Tugek Sinta kedeh indik raos gurune

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Pemargi kaon puniki ngawetuang rasa kedeh tur kimud yening pacang ngemargiang swadharma ring pagubugan.

English

-

Indonesian

-

Intercultural ARMONIA COMICS: EDUCATIONAL COMICS FOR GROWING PUBLIC AWARENESS IN INTER-FAITH TOLENRANCE IN BALI

Balinese

Sangkaning kedeh manah Ida maduwe oka, Ida Anake Agung raris ngrerehang be mas.

English

-

Indonesian

Setibanya Sang Raja di tempat ikan mas tersebut, tak disangka datang ratusan raksasa.

Folktale Anak Agung Mesir

Balinese

Nanging sangkaning kedeh kenehne dadi anak jegeg, ia lantas nyemplungang awakne di danune.

English

-

Indonesian

Namun karena keinginannya besar menjadi seorang dewi, ia pun menceburkan dirinya ke danau.

Folktale Bojog Jegeg

Balinese

Suba tembahanga nanging anak bajang ento kedeh milu nugtug.

English

-

Indonesian

-

Folktale Bulan Kuning

Balinese

Dening mula Cening mamisan teken ento makejang.” Yadin keto pangandikan Ida Sang Praou, Ida Raden Galuh tusing ngiring, masi kedeh pinunas idane, apang tumbasang ja bojoge putih ento.

English

-

Indonesian

Bawalah perahumu sambil menanyakan bakal jodohmu.

Folktale I Dempu Awang

Balinese

Ulian kedeh kenehne ngalih tongos paling tis, I Piyit tusing ngrasayang kampidne deket salju.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Kedis Piyit

Balinese

Yen makejang bakat urukang, sinah cai aluh lakar ngamatiang icang.” Nyet keto omongne, nanging I Macan kedeh masih nagih malajahin karirihan I Menge buka keto.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Meng Teken I Macan

Balinese

Awinan titiang kedeh ngicen sumbangan baas puniki.

English

-

Indonesian

-

Covid " Krama desa lacur ulian virus corona "

Balinese

Kedeh lan sarat titiang mepengapti katur ring sane pacang dados murdaning jagat 2024 ring sejebag jagat Bali, lamakane madue pikayun piolas asih ring putra putri ceda angga mangda prasida ngeranjing ring perguruan tinggi tanpa biaya, risampun puput nunas ajah mangda prasida ngerereh pekaryan anggen nyambung urip miwah mamiara reraman nyane dumogi sida kadagingin pinunas titiang puniki.

English

-

Indonesian

-

Literature Peduli dan Ingat

Balinese

Sami kedeh jagi polih hadiah sane ageng.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Sakti

Balinese

Kedeh pesan pakayunan idané, yen tiang tuara nyidaang, tiang pacang kamatiang." "Da cening kéweh, bapa matujuhin cening tongos I Lubangkuriné, ditu di pucak gunungé kaja kangin.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rareangon

Balinese

“Inggih, sangkaning kedeh manah tiang polih merta, titiang pacang pituduh lan ajah-ajahan jerone.

English

-

Indonesian

Titih senang dijadikan murid oleh Tuma.

Folktale Tuma Teken Titih