Juk

From BASAbaliWiki
Revision as of 21:52, 24 December 2019 by Alexey123 (talk | contribs) (Copying Andap)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Root
-
Definitions
  • catch en
Translation in English
catch
Translation in Indonesian
tangkap
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
juk
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Jalan juk celenge ento apang tusing ngancan joh malaib.
English
-
Indonesian
Mari tangkap babi itu agar tidak semakin jauh berlari.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Madaya I Kerkuak nunden I Angsa tuun ngalih be sik kolamne Pan Berag.

“We Angsa cai dueg ngelangi kemu tuun juk bene di kolame!”

Masaut I Angsa, “we kerkuak kolame ne nak ada ane ngelahang, da ngaba bikas jele nyanan nemu sengsara!
English
-
Indonesian
-
Folktale Angsa Teken Kurkuak
Balinese
Icang jejeh disubane ngaku dadi raja juk polisi.
English
-
Indonesian
Kaki Lingsir bagikan tugas kepada warga Siput sawah.
Folktale Kakul Ngalahang Kidang
Balinese
Ane len mara ngaku-ngaku raja suba juk polisi.
English
-
Indonesian
Akulah rajanya lari.
Folktale Kakul Ngalahang Kidang
Balinese
Juk, celepang ka kerangkeng!” Paman Patih lantas nitahang juru boros purine.
English
-
Indonesian
Oleh karena itu tangkap dia, lalu kurung dalam kerangkeng!” Paman Patih segera mengerahkan pemburu-pemburu istana.
Folktale Kebo Matanduk Emas
Balinese
Nanging, tusing ada beburon majlawatan apabuin bakat juk.
English
-
Indonesian
Perjalanan makin lama makin menyusup ke dalam hutan belantara yang lebat.
Folktale Kedis Sikep Nylametang Prabu Suradarma
Balinese
Yen sing nyaluk masker, lakar juk pecalang.
English
-
Indonesian
-
Covid Kéweh Ulian Corona
Balinese
Kema mai juk pecalang, meli kene tusing ngidang, meli keto pipise tusing nyandang.
English
-
Indonesian
-
Covid Foto - Keweh - I Gusti Ayu Tirta Ningsih
Balinese
Aduuhh juk inguh pesan hatin tiyange, metolihan Kangin kauh, setate luu dogen sane tiyang tingalin.
English
-
Indonesian
-
Literature Ayo jaga bumi kita dari sampah
Balinese
Aduuhh juk inguh pesan hatin tiyange, metolihan Kangin kauh, setate luu dogen sane tiyang tingalin, mekidehan luu pelastike mekacakan.
English
-
Indonesian
-
Literature Bebaskan bumi dari sampah pelastik