Degag

From BASAbaliWiki
Root
degag
Other forms of "degag"
Definitions
  • not polite, arrogant (Andap) en
  • tidak sopan; angkuh (Andap) id
Translation in English
arrogant; not polite
Translation in Indonesian
tidak sopan; angkuh
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
degag
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Tusing dadi ngomong degag tekén rerama
English
You should not speak rudely to parents
Indonesian
Tidak boleh berbicara tidak sopan pada orang tua
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Degag cai.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Lutung Ngencak Taluh
Balinese
Omongange degag, maimbuh campah tekening timpal.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Tabuan Ngaku Ririh
Balinese
Baan ningeh munyine Sang Lanjana keto, jengah gati Sang Muun lantas ia ngomong, “Beh degag pesan iba mesuang peta.
English
-
Indonesian
Di sana Sang Lanjana bertanya, “Ih, ini kamu darimana?
Folktale Sang Lanjana
Balinese
Degag tingkah ibane mesuang peta teken kai.”
English
-
Indonesian
Sangat tidak sopan kamu berbicara padaku.”
Folktale Sang Lanjana
Balinese
Ngandika brahmana siluman, “Wih, Iba brahmana, dadi degag pesan, mara teka jag ngakenin somah kaine?
English
-
Indonesian
-
Folktale Tusing Dadi Mula Timbul