Entip
From BASAbaliWiki
h)nÓip/
Root
entip
Other forms of "entip"
—
Definitions
- hard texture of food due to overcooking en
- the crust that forms on the rice at the bottom of a pot en
- kerak; nasi hangus yg melekat pd dasar periuk, panci, dsb id
Translation in English
crust; charred rice attached to the bottom of the pot, pot, etc.
Translation in Indonesian
kerak; nasi hangus yg melekat pd dasar periuk, panci, dsb
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
entip
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
1. Yen I Wayan nyakan, entip nasinne pasti tebel gati.
2. Yen jelek parilaksanane di lemah, bin pidan entip kawah ungsi (kias).
English
If I Wayan cooks rice, the rice crust must be very thick.
If bad behavior during life, later (at the time of death) the basic crater of hell destined (parable meaning)
Indonesian
Kalau I Wayan menanak nasi, kerak nasinya pasti tebal sekali.
Kalau jelek perilaku semasa hidup, nanti (pada saat meninggal) kawah dasar neraka dituju (Arti kias)
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Keto masih entip nasine tur leluu dedaaran ane lenan makejang kadugdugang di jit I Raksasa ane sedeng pules.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Saking ja cai tumitisan pitara ane di entip kawahe jenenga.”
Cendek liu pesan munyinne ane luh ngwelang ane muani, lantas masaut Pan Brengkak. “Beh, aeng liun munyin nyaine ngwelang awake, kanti bekbekan kuping awake madingehang munyin nyaine.
English
-
Indonesian
-
