Kekawa

From BASAbaliWiki
k k w
Root
-
Definitions
  • spider (Mider) en
  • Serangga berwarna abu-abu kehitam-hitaman, menjalin jaring benang sutra dari perutnya yang berfungsi sebagai perangkap mangsa. (Mider) id
Translation in English
spider
Translation in Indonesian
laba-laba
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
Kasar
-
Andap
-
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
Kakawa (Nusa Penida)
Sentences Example
Balinese
Ngekawa ngalih amah ngandelang jit.
English
Literally: Like a spider searching for food depending upon its rear end; referring to a spider spinning a web from its rear and likening this to a prostitute.
Indonesian
-
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Kacerita suba tusing nyak melah anggo tonggos ngoyong, I Tabuan teken I Nyawan matakon ngajak I Kekawa, kekenang carane ngae umah ane luung tur tis rikala pedemin.
English
-
Indonesian
Sarangku sangat besar, tak ada yang bisa menandingi keindahannya.” Setelah menjawab pertanyaan si Kucing, si Tawon terbang menjauh dengan wajah sombongnya.
Folktale I Tabuan teken I Nyawan
Balinese
Di alase ia idup ajak kedis, kekupu, kekawa, tur beburon tiosan.
English
-
Indonesian
Sarangnya sangat besar.
Folktale I Tabuan teken I Nyawan