Kunyit
From BASAbaliWiki
kuzit/
Root
kunyit
Other forms of "kunyit"
Definitions
- tumeric (Zingiberaceae) (Mider) en
- spear shaped, single, and alternate en
- finger-like rhizome is a rather dirty brown on the outside, but is a bright orange-yellow on the inside en
- small whitee flowers with disagreeable odor occur in spikes en
- commonly used as a spice in Balinese cooking and to dye rice yellow en
- ellipsoidal fruit up to 3 cm. long full of tiny seeds en
- same as the turmeric powder generally en
- wood is used for cabinet making, but not in Bali en
- tree (Combretaceae), a medium to large tree found on the Bukit, but not common en
- fruit said to be edibleavailable in the West en
- related to much more common ketapang en
- turmeric, or tumeric en
- kunyit; tumbuhan, suku Zingiberaceae, marga Curcuma, banyak digunakan dalam masakan, misalnya sebagai bumbu penyedap, pemberi warna kuning, dan dapat membuat makanan lebih awet, dapat juga digunakan sebagai obat; kunir; kurkuma〔Curcuma domestica〕 (Mider) id
Translation in English
tumeric
Translation in Indonesian
kunyit
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Makunyit di alase.
English
Literally: Tumeric growing in the forest. Temu is a kind of rhizome that is of the same family as kunyit, but which is said to grow in the forest; matemu means to meet, hence this expression is a way of saying that one will meet someone.
Indonesian
-
EmbedVideo received the bad id "https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=ocb_sYkkIe4" for the service "youtube".
Balinese
Kunyit nenten je wantah anggen basa manten. Kunyit dados teler anggen tamba yening sida miwah dados anggen loloh.
English
Turmeric is not only used as a spice. Turmeric can also be used as a wound medicine and can be used as herbal medicine.
Indonesian
Kunyit tidak hanya digunakan sebagai bumbu saja. Kunyit bisa juga digunakan sebagai obat luka dan bisa dijadikan jamu.
EmbedVideo received the bad id "https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=3dfU7xDEmFk" for the service "youtube".
Balinese
I Pekak sai kesemutan, jamu kunyit dadi anggon ubadne apang seger.
English
Grandfather often tingling. Turmeric herbs can be used as medicine for recovery.
Indonesian
Kakek sering kesemutan. Jamu kunyit bisa dijadikan obatnya agar sembuh.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Lawar kakaryanin saking daging rebus, sayuran, makudang-kudang rempah-rempah sekadi kunyit, kemiri, bawang merah, bawang putih, miwah kelapa.
English
Lawar is made from chopped boiled meat, vegetables, some spices such as turmeric, candlenut, shallots, garlic, and coconut.
Indonesian
Lawar dibuat dari daging rebus yang dicincang, sayuran, sejumlah bumbu-bumbu seperti kunyit, kemiri, bawang merah, bawang putih, dan kelapa.
Balinese
I Blenjo inceg jani ngalih don tlujungan pitung papah laut nyakcak bawang jae muah kunyit ulian apaso lantas nyemak nyuh abungkul laut polesa aji basanne, lantas kaputa aji don tlujungan, suba keto mara kuskusa.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Mangkin tampuh mentik dados kunyit.”
Keto katuturan ane malu, awanan kayang jani tusing ada baas mawarna kuning sawireh suba dadi kunyit.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sawatara warsa 1980-1990, desa puniki kaloktah antuk tetanduran kunyit Bonbiyu.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Kelompok sane kocap ngwastanin dewek krama Patih sane magenah ring wewidangan Desa Kunyit
3.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yén penyakité ané pidan nu dadi ubadin baan kunyit, baan loloh lan ané lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Akeh sane mangkin para krama baline sane matetanduran ring pategalan, minakadi nandur jae, nandur kunyit, lan kasela sawi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Iraga patut kreatif ngolah genah karang antuk mapula-pulaan sakadi ring hotél antuk nganggén polybag, ento masih dadi pulain jukut-jukutan, tabia, jahé, kunyit miwah sané lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jamu inggih punika minuman tradisional Indonesia sane ngangge bebasan minakadi, jae, temulawak, kunyit, kayumanis miwah sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yén penyakité ané pidan nu dadi ubadin baan kunyit, baan loloh lan ané lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Loloh puniki madaging kunyit tur temu lawak.
English
Generally, this loloh is made from turmeric or temulawak.
Indonesian
Dibuat dari daun cemcem atau yang biasa disebut kedondong hutan, minuman ini memiliki cita rasa yang unik.
Balinese
Toyan bungkak taler kaketisang, sinarengin antuk sarwa eteh-eteh sane suci minakadi beras lan kunyit.
English
This ceremony is called Ngulapin.
Indonesian
Air kelapa juga dipercikkan, termasuk juga benda-benda suci lain seperti beras dan kunyit.
Balinese
Bina ring dagang empon-empon, sakadi: jae, kunyit, sere, temulawak, msl, jeg lais maseluk anake matumbasan.
English
Slowly I left my boarding house, passing Tugu Jogja, Malioboro, Bringharjo Market, Presidential Palace, Zero Point, Sonobudoyo, Alun-Alun Lor, Kauman Mosque, Kraton, Taman Sari, Siti Hinggil, Alun-Alun Kidul, Plengkung Nirbaya Gading , Benteng Wetan, Kota Baru, and returned to the boarding house.
Indonesian
Hanya doa dan ucapan dari grup WA.
Balinese
Jamu kunyit asam cocok untuk ibu, bapak lan anak-anak.
English
-
Indonesian
-
