Neng
From BASAbaliWiki
n%
Root
neng
Other forms of "neng"
Definitions
- (néng) - the sound of a bell (Mider) en
- not planted with rice (about rice fields) (Mider) en
- (néng) - bunyi lonceng (Mider) id
- tidak ditanami padi (tentang sawah) (Mider) id
Translation in English
not planted with rice (about rice fields)
Translation in Indonesian
tidak ditanami padi (tentang sawah)
Synonyms
—
Antonyms
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
—
Word audio
Level of Speech Option
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Suba duang bulan carike neng.
English
It has been two months that the rice fields have not been planted with rice.
Indonesian
Sudah dua bulan sawah tidak ditanami padi.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Tongos-tongos ané melah tunian nadak suwung mangmung, kadi rasa lawat dogén tusing ada neng majlawatan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Disisi len tiang bangga ulian igelan Baline sube mendunia kanti bule melajah ngigel Bali, disisi len tiang mase lek, rare-rare, bajang, trune Bali ne adane main game, metiktok'an, sing je neng melajah ngigel.
English
-
Indonesian
Disisi lain saya bangga karena tari Bali sudah mendunia sampai bule pun ikut belajar tari Bali, disisi lain saya juga malu, anak-anak, para remaja Bali malah sibuk main game, main tiktok, bukannya malah belajar nari.
Balinese
Neng aturin jaje dodol bulung, tape, jaje bantal, jaje bendu miwah jaje tradisional sane lianan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sayub-sayub tembang campur sari Didi Kempot piragi titiang saking doh. …Wis ambyar, lara sing tak rasake, kowe ninggal aku neng kene…Neng opo kowe tego nyikso aku neng kene…...Duhh, dewa ratu tembange punika mawinan sayan ambyar manah titiange.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sayub-sayub tembang campur sari Didi Kempot piragi titiang saking doh. …Wis ambyar, lara sing tak rasake, kowe ninggal aku neng kene…Neng opo kowe tego nyikso aku neng kene…...Duhh, dewa ratu tembange punika mawinan sayan ambyar manah titiange.
English
-
Indonesian
-
