Makecog

Root

kecog

Other forms of "kecog"

Definitions

anak ane makecog ban
jump en
melompat, melakukan gerak dengan mengangkat kaki ke depan (ke bawah, ke atas) dengan cepat; meloncat id

Translation in English

jump

Translation in Indonesian

melompat

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

batis, tegeh

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

makecog

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Not able to jump.

Balinese

Tusing nyidayang makecogan.

English

Not able to jump.

Indonesian

Tidak mampu melompat.

Balinese

Makejang patikaplug. Makejang makecog. Makejang malomba apang paling simalu.

English

All excited. All jumped. All are competing to be at the forefront.

Indonesian

Makejang patikaplug. Makejang makecog. Makejang malomba apang paling simalu.

Balinese

-

English

-

Indonesian

-

Balinese

Makejang anake makecog ka jalane ento.

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Peluh pidit I Getap ngenggalang makecog uli balene lantas malaib pesu.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Getap

Balinese

Buin kejepne buin I Kelesih dengak-dengok ane ngeranayang nyangetang gedegne I Blanguyang, nglaut ia makecog tegeh bakat tregaha rayunan Ida Sang Prabu kanti piring muah rayunane makacakan.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Klesih

Balinese

I Lutung ngenggalang makecog ka duur punyan nyambune.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Lutung Teken I Kancil

Balinese

Nadaksara I Goak makecog maimbuh matinggah di tendas sampine.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Sampi Masuwitra Ajak Goak

Balinese

Wireh tuara ada ane bani buin makecog, I Ubuh paksana ajaka liu.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Ubuh Dadi Ratu

Balinese

Neked di sisin tukade, I Lutung lantas makecog ka punyan kayune. “Ih Buaya, sajan cai beburon belog.

English

-

Indonesian

-

Folktale Jantung Lutung Kecag di Punyan Kayune

Balinese

Ane herane ade nak muani makecog uli mobile, misi nigtig tangkah laut ngomong “eeeee nani jak makejng adi makejang nelik ?

English

-

Indonesian

-

Literature Sok berani !

Balinese

Makudang-kudang anak lénan masih suba makecog ka cariké tur ngedeng sepéda anak luh totonan.

English

-

Indonesian

Seorang wanita dari toko terdekat berlari dengan handuk basah untuk membersihkan lumpur dari wajahnya.

Childrens Book Paplajahan sané Kajahin antuk Bali ring Déwék Tiang

Balinese

I Rakrék Sakti lantas ngangsehang makecog menék nyogroh I Méong, nanging tusing bakatanga.

English

-

Indonesian

-

Folktale Rakrek Sakti

Balinese

Di subane teked beten, Sang Lanjana laut ngenggalang makecog masangkliban di bête.

English

-

Indonesian

Di sana Sang Lanjana bertanya, “Ih, ini kamu darimana?

Folktale Sang Lanjana