Waluya

w lu y

Root

waluya

Other forms of "waluya"

—

Definitions

Like; As if (Alus mider) en
Seperti; Bagaikan (Alus mider) id

Translation in English

—

Translation in Indonesian

seperti; bagikan

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Kenyemne manis pisan waluya anak istri sane sedeng kasmaran.

English

-

Indonesian

Senyumnya manis sekali seperti perempuan yang sedang jatuh cinta.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Alas sane jimbar sane katumbuhin taru-taru ageng, waluya manusa sane katumbuhin rambut samah, mangkin sampun botak, coblak, lengar nyablar.

English

-

Indonesian

-

Government Alas Boya Ja Abian

Balinese

Ngamolihang Pangweruhan waluya iraga kapaica pancing.

English

-

Indonesian

-

Government Bhakti Ring Guru

Balinese

Waluya langit lan gumi yen saihang ajak kajegegan Raden Putri.

English

-

Indonesian

Bagaikan langit dan bumi antara Cupak dan Raden Putri.

Folktale Cupak Nulak Dadi Raja

Balinese

Toyané kapangarga waluya mas, makadi Ida Betari Dewi Danu taler mabiséka Ratu Ayu Mas Membah.

English

-

Indonesian

-

Government Danu: Bélong Ageng Ngembahin Kahuripan

Balinese

Sane mangkin para manusane waluya sakadi Taluh Apit Batu inggih punika magenah ring galah sane sukil, singsal agulikan pacang nemu baya rinatukan merana gring Covid 19.

English

-

Indonesian

-

Literature Telur Apit Batu

Balinese

Ngamolihang Pangweruhan waluya iraga kapaica pancing.

English

-

Indonesian

-

Government Guru pengajian

Balinese

Ngamolihang Pangweruhan waluya iraga kapaica pancing.

English

-

Indonesian

-

Government Guru penyajian

Balinese

Yen macelep jani, waluya ngejot bangke, idewek lakar amaha.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Alu Teken Kedis Puuh

Balinese

Bah ledang kayun idane Prameswari klintang, reh suba mapanggih teken putrane sami, dadi len-len awai kone ida sayan kenak, tur ragani dane enggal pulih waluya jati buka ane suba-suba.

English

-

Indonesian

Ni Limbur lalu berkata kepada raja, “Kakanda raja!

Folktale I Dempu Awang

Balinese

Panontone pada masuryak tan papegatan, umyung waluya suaran guruh.

English

-

Indonesian

Kaki Lingsir bagikan tugas kepada warga Siput sawah.

Folktale Kakul Ngalahang Kidang

Balinese

De kadenne gending plalianan dogen, tegarang resepang. “Semut-semut api”, api waluya sekadi kasaktian, dadi anak luh iraga ngelah kasaktian, ngidang nglekas dadi Men Kone utawi Men Seken. “Kija lakun mulih”, mulih pinaka tatujon iragane.

English

-

Indonesian

-

Womens Spirit Kone, Men Seken

Balinese

Ngamolihang Pangweruhan waluya iraga kapaica pancing.

English

-

Indonesian

-

Government Lan Bhakti ring guru pengajian

Balinese

waluya sakadi sanjata Kyai Dangu druen sang Rama Dewa tatkala ngetut sang Rawana, sapunapi utsaha sang Rahwana melaib tur mengkeb taler kakeniang antuk Kyai Dangu lantas katusuk, Pateh sakadi merana Covid 19 puniki, nenten prasida pacang kalempasin.

English

-

Indonesian

-

Literature Kyai Dangu

Balinese

Ngamolihang Pangweruhan waluya iraga kapaica pancing.

English

-

Indonesian

-

Government Ngiring Bhakti ring Guru Pengajian

Balinese

Waluya ring sekolah sampun ngeemolihang pelajahan basa Bali, nanging nenten metiosan ring pekeweh sane makuweh.

English

Although schools also receive Balinese language lessons, this is inseparable from various challenges.

Indonesian

Meskipun di sekolah juga mendapatkan pelajaran bahasa Bali, tetapi hal tersebut tidak terlepas dari beragam tantangan.

Literature Pelestarian Bahasa Bali Di Tengah Tantangan Isu Isu Sipil Dalam Masyarakat

Balinese

Ring masa pandemi Kopid 19 puniki akéh para janané kaicalang pakaryan utawi geginan antuk ngarereh pangupa jiwa, tiosan ring punika indik pariwisatané waluya nyipeng raga utawi sepi, utamannyané sané karasayang ring Bali mangkin.

English

-

Indonesian

-

Literature Melestarikan Perekonomian Bali dengan Berternak Ikan Koi

Balinese

Kesetiaan lan kejujuran punika waluya sakadi barang mahal ring aab jagate mangkin.

English

Loyalty and honesty are expensive things in this global era.

Indonesian

Kesetiaan dan kejujuran itu diibaratkan seperti barang mahal di era global seperti saat ini.

Womens Spirit Samprayana Anak Istri Bali