Gresiuh

From BASAbaliWiki
Revision as of 08:29, 13 February 2025 by Santika619 (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Root
gresiuh
Other forms of "gresiuh"
Definitions
  • In a hurry and anxious (Andap) en
  • Terburu-buru dan cemas (Andap) id
Translation in English
in a hurry and anxious
Translation in Indonesian
terburu-buru dan cemas
Synonyms
Antonyms
Related words
Puzzles
Origin
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
gresiuh
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Gresiuh ia nyagjagin panakne anyud di tukade
English
In a hurry and anxiously he approached his child who was floating in the river.
Indonesian
Terburu-buru dan cemas ia menghampiri anaknya yang hanyut di sungai
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Punika taler rasa bangga para rerama sane nyingakin okanne gresiuh ngraksa kabudayaan saking alit.
English
-
Indonesian
-
VisualArt Ageng Bungah, Alit Ngraksa
Balinese
Kewala liu ane tusing nawang, laksanan Garuda ritatkala lipi sane madan Kadru melaibang Ibune Garuda.Yen suba ada baya nibehin kulawargane jeg gresiuh bani mabela pati uling baya.
English
-
Indonesian
Namun, banyak yang tidak tahu sikap berani Garuda ketika Ibunya diculik oleh ular bernama Kadru.
VisualArt Garuda Suwarnakaya
Balinese
Nyansan inget teken unduke totonan, nyansan jengah tur gresiuh ia mupulang madu.
English
-
Indonesian
-
Folktale I Semut tekén I Nyawan
Balinese
Nyansan inget teken unduke totonan, nyansan jengah tur gresiuh ia mupulang madu.
English
-
Indonesian
Sudah seminggu ia mengumpulkan madu, sudah sekitar setakir daun pisang banyak madu yang ia miliki di bawah pohon. “Segini saja cukup.
Childrens Book I Semut tekén I Nyawan
Balinese
Para wadua mangkin gresiuh ngrincikang daya mangda prasida ngawi Kumbakarna matangi.
English
-
Indonesian
-
Literature Melanin Negara sakadi Pamargin Kumbakarna
Balinese
Jeg gresiuh ia bangun padidi tur bani mabela pati uling baya ane ngusak-asik negaranne.
English
-
Indonesian
Ia akan bergegas bangun dengan sendirinya dan berani membela negaranya sampai mati dari bahaya yang mengusik.
VisualArt Nulad Laksanan Kumbakarna