Nyadia

zdê.

Root

sadia

Other forms of "sadia"

—

Definitions

ready: disposed to do something en

Translation in English

ready

Translation in Indonesian

—

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

Nyanggupang

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

nyanggup

Andap

nyadia

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Ayu nyadia ngijeng jumah sambilang mangempu.

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Bubuksah nyadia pacang nyerahang dewekipun dados tetadahan i macan sane layah punika.

English

But of course, their destination can’t be the same.

Indonesian

Bubuksah rela mempersembahkan dirinya sebagai makanan harimau lapar itu.

Lontar Bubuksah Gagakaking

Balinese

Rumasa ngon antuk teguh atinipun Bubuksah, macan punika raris nyadia ngater ipun nuju genah para dewatane.

English

Gradually, the two of them often got into arguments because they were contradicting each other.

Indonesian

Ada berbagai versi dalam kisah ini, namun versi yang paling lengkap ada dalam Lontar Bubuksah, koleksi Gedong Kirtya.

Lontar Bubuksah Gagakaking

Balinese

Kai teka mai mula nyadia lakar ngalahan iba, tur kai lakar mendak Raden Dewi putran Ida Sang Prabhu.

English

-

Indonesian

Dikisahkan sekarang I Cupak diusir dari istana.

Folktale Cupak Ajak Gerantang

Balinese

Liu masih kramane demen sawireh I Geruda Sakti tusing lakar nadah panjak Gobangwesi sawireh jani ada wong selem denges nyadia dadi caru.

English

-

Indonesian

-

Folktale Cupak Pahlawan Gobangwesi

Balinese

I Lambakarna nyadia kasudi. “Nanging titiang nunas galah kantos purnama sane jagi rauh,” pinunas I Lambakarna maring gusti prabu.

English

-

Indonesian

-

Folktale Gajah lan Sanghyang Candra

Balinese

Nah, ane jani sawireh cai nyadia ngubadin pianak icange, kenken patutne icang tekening cai?

English

-

Indonesian

-

Folktale I Jaran Lua Masang Daya Silib

Balinese

Suba keto ia buin ngomong. “Lamun cai ngemang ngebug kulkule ento, icang nyadia ngupahin cai nyambu agencet!” “Nah lamun keto keneh caine, kema alihang icang nyambu!” masaut I Kancil.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Lutung Teken I Kancil

Balinese

Yen sing bisa, ngorang beneh-beneh, yen icang baa da galah, icang nyadia ngurukang cai ngae umah ane ngredep.

English

-

Indonesian

-

Folktale I Tabuan Ngaku Ririh

Balinese

Idup tiange tuah natakang lima, nunas kaledangan ida danene mapitulung.”

Ki Dukuh kapiangen, apabuin mirengang I Kaki Tiwas idup padidian tan pakaluwarga. “Tiang nyadia nulungin jerone, kemaon kewala ada,” saut Ki Dukuh ngandap kasor.

“Durusang bakta korsine puniki budal,” ucap Ki Dukuh sambilanga ngenjuhang korsi kayu. “Tegakin korsine, ulengang pinunase.

English

-

Indonesian

Pusatkan pikiran dan mintalah sesuai keinginan.

Folktale Korsi Sakti

Balinese

Soekarno, sane mabela pati, nindihin gumi, nyadia ngorbanang jiwa miwah raga, melanin bangsa miwah negara.

English

Ir.

Indonesian

Soekarno.

Literature Pemimpin Supaya Seperti Bapak Ir.Soekarno

Balinese

Dumogi generasi penerus bali nyadia ngelestariang budaya baline mangdane seni lan budaya baline nenten punah, nenten ical miwah kaambil olih negara siosan.

English

-

Indonesian

Juga generasi penerus bali rela melestarikan budaya bali supaya seni dan budaya bali tidak punah, tidak hilang dan diambil oleh negara lain.

Literature Kesenian dan Budaya Bali

Balinese

Para panglingsiresampun nyadia mabela pati mangdanegara puniki prasida lempas saking penjajah.

English

-

Indonesian

-

Literature Melanin Negara sakadi Pamargin Kumbakarna

Balinese

Nika mawinan iraga wantah dados generasi penerus bali nyadia ngelestariang budaya baline mangdane seni lan budaya baline nenten punah.

English

-

Indonesian

-

Literature Pulau Bali Pulau Surga

Balinese

Singamarata nenten lian wantah parilaksanan Ratu tatkala karauhin olih meseh, Ida tan surud-surud ngamuk, pageh nyadia ngwangun kirti, ngungsi pada utama tatkala magut musuh, tur lebar ring tutunggangan utawi palinggihan.

English

-

Indonesian

-

Literature Purnama Kapat: Purna Geguritan Niti Raja Sasana olih Cokorda Denpasar

Balinese

Dumadak ja polisine ngelah program buka kene, tur pamimpine ane baru nyadia nyokong programe ene.

English

-

Indonesian

-

Literature Tiang masih Ngelah Hak Mamontoran

Balinese

Jeg makedengasan tindakan nanange mulih ka pondok icange?”

“Nanangg mula uli jumah, lakar nyadia matakon tekening Cai.” “Apa buat sarat takonang nanang kapining icang?” “Nanang ningeh cai nekaang braya liu ajak cai mébat, dija cai maan pipis anggon ngingu brayane?”

I Belog, anak mula belog tur polos, tusing bisa nyidra patakon anak, jeg mamolos masaut.

English

-

Indonesian

-

Folktale Nang Bangsing Teken I Belog

Balinese

Kai bakal nyadia mapitulung, depang kai lakar nandingin I Sangmong.

English

-

Indonesian

Sekarang dilihatlah ia manangis oleh I Lelasan.

Folktale Pasuwitran I Sampi lan I Lelasan

Balinese

“Cening ajak makejang, pekak nyadia mapitulung tekening cai makejang.

English

-

Indonesian

-

Folktale Pedanda Baka

Balinese

Tulungin ja suwitran dewane apang nyidang mayah utang!” “Nah yen buka keto, manira nyadia mapitulung, nanging I dewa apang nuturin pianak apang suud mamotoh.

English

-

Indonesian

-

Folktale Selat Bali

Balinese

Makudang-kudang yayasan miwah krama sareng-sareng nyadia ngameng genah puniki.

English

-

Indonesian

-

Place Taman Laut Pemuteran