Malingga

mli\á

Root

Lingga;

Other forms of "Lingga;"

Definitions

berkedudukan; berposisi; bertempat (Alus singgih) id

Translation in English

standing

Translation in Indonesian

berkedudukan; berposisi; bertempat

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

Betara, Ida, stana

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

-

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

malingga

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Ratu Aji malingga ring puri.

English

The king is based in the palace.

Indonesian

Raja berkedudukan di istana.

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Sasampuné rauh ring jagat Wangsul, Ida Betara Hyang Putranjaya maparhyangan ring Gunung Agung, Ida Betara Gnijaya magenah ring Gunung Lempuyang, tur Ida Bhatari Dewi Danu malingga ring ulun Danu Batur.

English

-

Indonesian

-

Government Danu: Bélong Ageng Ngembahin Kahuripan

Balinese

Bhatara Baruna ring sraddha Agama Hindu inggih punika bhatara sane malingga ring sagara utawi samudra.

English

Dewa Baruna in Hindu religious beliefs is a god who resides in the seas or oceans.

Indonesian

Dewa Baruna dalam kepercayaan Agama HIndu adalah dewa yang berstana di lautan atau samudera.

VisualArt Dewa Baruna

Balinese

Nenten ja punika manten, piranti gamelan puniki taler kapracaya pinaka dewata sane malingga ring Pura Puseh, punika mawinan sadurung piranti punika kaanggen, wenten upacara sane kalaksanayang mangdane piranti miwah plekutus diri sane polih amongan prasida suci.

English

The origins of this gambelan are unknown, but this gambelan has been performed during the annual temple ceremony at Puseh Temple since time immemorial.

Indonesian

Tak hanya itu, orkestra ini juga dipercaya sebagai perwujudan dari dewata yang berstana di Pura Puseh, sehingga sebelum gong ini dimainkan, sebuah upacara penyucian harus dilakukan baik terhadap alat-alat musiknya maupun terhadap kedelapan belas orang pilihan yang bertugas memainkannya.

Performance Gong Raja Due di Desa Sepang, Buleleng

Balinese

Suba uling pidan mapangapti apang maan muspa ngaturang bakti ring Bhathara-Bhathari sane malingga di Tirtha Empul.

English

-

Indonesian

-

Folktale Malukat di Tirtha Empul

Balinese

Sedurunge titing ngalanturang pamidarta puniki, ngiring sareng sami nunas ice ring Ida Sang Hyang Widhi Wasa, Ida sasuhunan sane malingga malinggih driki antuk asung kerta wara nugraha Ida iraga sareng sami praside mapupul iriki dalam keadaan sehat walafiat ten kirang punape punapi antuk nguncarang panganjali umat “Om Suastiastu”

English

-

Indonesian

-

Government Mewujudkan Bali yang Maju dan Sejahtera Melalui Pemilihan Pemimpin yang Berkualitas

Balinese

Upacara puniki kamargiang pinaka panyuksman kramane majeng Ida Sang Hyang Widhi Wasa sane malingga stara ring Pura Penataran Pasek Abang Desa SUter, Kintamani Bangli.

English

The Ngusaba Tegen ceremony is a form of gratitude for the residents to worship the God who resides at the Dalem Penataran Pasek Abang, Suter Village Kintamani Bangli.

Indonesian

Upacara Ngusaba Tegen ini bermakna sebagai bentuk syukur warga untuk memuja Tuhan yang berstana di Pura Penataran Pasek Abang, Desa Suter Kintamani Bangli.

Holiday or Ceremony Ngusaba Tegen