Ipian
From BASAbaliWiki
Root
Other forms of "ipi"
Definitions
- dream en
- impian id
Translation in English
dream
Translation in Indonesian
impian
Synonyms
—
Antonyms
—
Related words
—
Puzzles
—
Origin
—
Linked pages
Word audio
Level of Speech Option
Mider
-
Kasar
-
Andap
Ipian
Alus sor
-
Alus madya
-
Alus mider
-
Alus singgih
-
Dialects
Bali Dataran
-
Bali Aga
-
Sentences Example
Balinese
Sekadi tinggal ring ipian. Geruk peteng dedet karasayang.
English
Feeling as if in a dream … as if there was lightning in the dark of the night.
Indonesian
Serasa masih dalam mimpi, seperti ada sura petir dalam gelap gulita.
Usage examples pulled from the Community Spaces
Balinese
Ento aengan buin aduk-adukanne, antara munyin gumi teken munyin di ipian.”
English
-
Indonesian
-
Balinese
Yan ada anak malaksana sadu, tusing pesan dadi baksan iba.”
I Macan ngeka daya laut matur, “Inggih jero Dukuh rauh titiange ngaturang ipian.
English
-
Indonesian
-
Balinese
anggon gena nyangetang ipian, paling melah jani enggal-engal luas,” keto kenehne I Congeh.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Pan Cening lantas nuturin I Langgana. “Nah to ipian tuah tain pedeman, sing sedeng pa iraga lakar ngugu.”
Mara katuturin keto, jengah bayun I Langganane lantas ia mesaut, “Aduh Pa, ipian tiange ento jeg pasti seken-seken ada.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Sadurung Jayaprana lunga ka Teluk Terima, Layonsari polih ipian yening umah ipune kaanyudang blabar.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ipian punika kaceritayang antuk Jayaprana nanging Jayaprana nenten peduli santukan ipun nenten bani tempal teken perintah Ida Anake Agung.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ipian titiang mangdane Bali tetep ngejaga kalestarian palemahan nanging mresidayang kaanggen dados genah pariwisata utawi wahana rekreasi.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Ipian titiang inggih punika makarya platform sané ngubungin para desainer lokal antuk kaweruhan miwah sumber daya sané kabuatang antuk makarya produk busana sané lestari.
English
I dream about creating a platform that can connect local fashion designers to utilize their talents and resources to create sustainable fashion products.
Indonesian
Impian kami adalah menciptakan sebuah platform yang menghubungkan desainer lokal dengan pengetahuan dan sumber daya yang diperlukan untuk menciptakan produk fashion berkelanjutan.
Balinese
Ipian unduk Bali sekadi irage masyarakat Bali apang bise ngejage isi ne sube ade di Bali.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Taler wenten ipian titiange majeng pariwasata bahari miwah pariwasata lianan ring bali dados pariwasata sane kaloktah ngantos mancanegara sane mendunia.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Makelo-kelo nyriep tiang ngrimik nyogjog ipian.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Jalan khusus kursi roda di pura ento tuah ipian tiang uling pidan.
English
-
Indonesian
-
Balinese
Keneh, ipian, miwah pangaptin titiang unduk Bali :
English
-
Indonesian
-
Balinese
Apa ipian ragane?
English
What do you dream of?
Indonesian
Apa impianmu?
Balinese
Ipian miwah pangaptin titiang mangda alit-alit sinamian melajah mebasa Bali taler aksara Bali mangda budaya Bali ne nenten punah.
English
-
Indonesian
-
