Las

Root

-

Definitions

not hesitant en
indifferent, unfeeling en

Translation in English

insensitive

Translation in Indonesian

—

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

Dina tatkala Jukut-Jukutan Majalan ka Sekolah

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

las

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Las malu besine! apang ngidaang ngae pagoan.

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Pantes tusing ada beburone las mapitulung.

English

-

Indonesian

Aku hanya bisa memberi petunjuk,” jawab Lembu.

“Katakanlah, petunjuk apa itu, Lembu?” kata Serigala penuh harap.

“Mintalah bantuan kepada bangau!

Folktale Cicing Alas Ngalih Balian

Balinese

Icang tusing lakar ngengsapang yening iba las mapitulung,” pangidih I Cicing Alas. “Da pedih nah, icang tusing nyidang nulungin cai.

English

-

Indonesian

Hewan-hewan di hutan belantara itu bertanya-tanya, “Ada apa gerangan, hewan licik itu menangis?” Tanya Landak kepada Musang. “Entahlah!

Folktale Cicing Alas Ngalih Balian

Balinese

Rikanjekan punika Ida Raden Dewi nyagjag tur mlekur I Grantang sinambi nangis masasambatan, “Aduh Beli ngud las beli ngutiang tiang.

English

-

Indonesian

Semua para pelayan istana merasa susah, dikarenakan semenjak I Cupak menjadi Raja setiap hari para pelayan istana membuah daging guling.

Folktale Cupak Ajak Gerantang

Balinese

Kola suba las mati bandingang idup nyakit ati.

English

-

Indonesian

-

Folktale Cupak Pahlawan Gobangwesi

Balinese

Las beli ngalahin titiang kasengsaran.

English

-

Indonesian

Air telaga Kumudawati semakin menyusut akibat kemarau panjang, maka kami berdua akan pergi mencari telaga lainnya,” ucap angsa jantan.

Folktale Empas Teken Angsa

Balinese

Enu liu pegawe pamrentahe tusing las mara ada pangrancana asil pagaene lakar kasepih anggona ngencanin gering.

English

-

Indonesian

-

Covid Sekala Niskalaning Pamunah Korona

Balinese

Tur tiang semakin ngerti ikhlas nika ketika irage kurang dan sebanarnya butuh, tapi irage nepukin anake ane lebih butuh lantas irage merase empati las memberi nika mewasta ikhlas, ikhlas ten merase dirugikan ten merase kehilangan apapun.

English

-

Indonesian

-

Covid Foto-Pandemi Belajar Bersyukur-I Made Aditya Prasadha

Balinese

Lan masyarakat makesami jaga Bali puniki mangde pulau Bali niki tetep metaksu, LAN sareng sareng jaga las lestariang sareng laksanayang Tri Hita Karana.

English

-

Indonesian

-

Literature Bali lestari dan tentram

Balinese

Yadnyane tusing ja jakti kadasarin manah las carya, nanging maimbuh gengsi saling pagedenin karya.

English

-

Indonesian

-

Literature Nggah Terhindarkan Akan Menjadi Generasi Sandwich

Balinese

Yadnyane tusing ja jakti kadasarin manah las carya, nanging maimbuh gengsi saling pagedenin karya.

English

-

Indonesian

-

Literature Nggak Terhindarkan Akan Menjadi Generasi Sandwich

Balinese

Yen tiang tusing ja ngitung indik peraturan utawi tata titi sane menggah karipta saking murdaning jagat, nanging ane jani wantah amun keneh las pedidi dogen matimbang buin papineh lakar sanggup sing sanggup.

English

-

Indonesian

-

Literature Niat Menolong Pengungsi

Balinese

Enu liu pegawe pamrentahe tusing las mara ada pangrancana asil pagaene lakar kasepih anggona ngencanin gering.

English

-

Indonesian

-

Literature Sekala Niskalaning Pamunah Korona

Balinese

Yadiastun titiang ngemasin padem, titiang las.

English

-

Indonesian

-

Folktale Naga Sakti

Balinese

Las pesan keneh tiangé lakar ngayahin sekancan manusa di mercapadané nénénan.

English

-

Indonesian

-

Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh

Balinese

Nanging kola tara las ngalin umah meme dini.

English

-

Indonesian

-

Childrens Book Ngalap Tresnan Punyan Nyuh

Balinese

WISESA SEGARA (lekad redite paing, soma wage, anggara umanis, buda paing, sukra kliwon, saniscara pon): las tur dalem pesan kenehne, kaweruhane liu, ia tegteg cara dasar pasih.

English

LEBU KATIUP ANGIN (lahir hari minggu kliwon, selasa wage, kamis paing dan sabtu pon): perasaannya sering gelisah, mudah terprovokasi, hidupnya kekurangan, tidak bisa berlama-lama duduk atau diam

Indonesian

SUMUR SINABA (lahir minggu umanis, senin pon, selasa kliwon, rabu umanis, jumat wage): senang membantu orang, perilakunya lemah lembut dan perhatian, ia senang memberi dan berderma.

Lontar Parerasan & Panca Suda

Balinese

I Semut ngaturang suksma tekening I Balang lan nyaman-nyamane kerana las mapitulung.

English

-

Indonesian

Dia merasa sangat bersyukur memiliki sahabat sebaik Balang.

Folktale Pasuwitran I Semut lan I Balang

Balinese

Yen sajan ia las mapitulung, suba tua ngogngod keto sinah bayune ngancan nyuakang.

English

-