Ngrauhang

← Ngratusang

Ngrauhin →

Root

Rauh

Other forms of "Rauh"

Karauhan

possessed

Karauhang

brought in; bring in

Karauhin

visited

Mararauhan

held a ceremony to invite holy spirit.

Marauh-rauhan

if in a trance, fake trance

Marerauhan

in which one or more people (sadeg) who are susceptible to going into trance do so in order to communiecate with a god so that it can be determined if that god is pleased with earthly arrangements for ceremony or other projects, usually done with lots of praying and liberal use of smoke

Ngrauhin

come; visit

Pangrauh

come; visit; arrival

Rauhang

bring in; convey

Rauhin

come to

Rauhina

visited; attended

Sapangrauh

arrive; when arrive

Definitions

• bring; invite en
• mendatangkan id

Translation in English

bring; invite

Translation in Indonesian

mendatangkan

Synonyms

nekaang

Antonyms

—

Related words

wawu, nuni, muspa, mabakti, pingit, dewa, bhatara, narawakya, ngundang, nyeritin, teka, lunga, medal, budal, simpang, uleman, karya, baos, newek, pedidi, praragan, merika, meriki

Puzzles

—

Origin

—

Linked pages

—

Word audio

Level of Speech Option

Mider

-

Kasar

-

Andap

Ngrauhang

Alus sor

-

Alus madya

-

Alus mider

-

Alus singgih

-

Dialects

Bali Dataran

-

Bali Aga

-

Sentences Example

Balinese

Karma sane nenten becik pacang ngrauhang phala sane nenten becik.

English

Bad karma will bring bad result.

Indonesian

Karma yang tidak baik akan mendatangkan hasil yang tidak baik juga.

Balinese

Parilaksana sane nenten becik ngrauhang sengsara.

English

-

Indonesian

-

Usage examples pulled from the Community Spaces

Balinese

Makekalih paiketan sane harmonis puniki kapercaya pacang ngrauhang rasa bagia, kerahayuan, miwah harmoni ring kahuripan puniki.

English

-

Indonesian

-

Intercultural Build harmony with Tri Hita Karana

Balinese

Makekalih paiketan sane harmonis puniki kapercaya pacang ngrauhang rasa bagia, kerahayuan, miwah harmoni ring kahuripan puniki.

English

-

Indonesian

-

Intercultural Kerukunan dengan tri hita karana

Balinese

Titiang taler ngaptiang jagat Bali puniki bebas saking pikobet sampah lan pacang ngrauhang citra sane becik majeng ring pulau Bali.

English

-

Indonesian

-

Literature "/Kemajuan Pulau Bali"

Balinese

Pariwisata Bali ring era peralihan puniki ngrauhang akeh turis lokal lan asing.

English

In this transitional era, Bali’s tourism sector can attract both foreign and local tourists.

Indonesian

Pariwisata Bali di era peralihan ini mendatangkan turis lokal dan asing.

Literature Bali Bangkit dengan Ekonomi Kreatif

Balinese

Sakadi sane menggah ring Kakawin Nitisastra, yening laksana nyalung-nyaluh baos ida sang mraga brahmana, sastra-sastra, taler nyalung-nyalung baos sang mraga guru prasida ngrauhang kasengsaran ngraris padem.

English

-

Indonesian

Saat para wiku telah tiba di Dwarawati, mereka menghadap para pendeta dengan alasan memohon belas kasihan agar bisa mempunyai anak.

Literature Laksana Para Yowana miwah Rusaknyane Negara: Nlatarang Tetuek Utama Mosala Parwa

Balinese

Pamargin upacara puniki muatang jnana santukan mangda prasida ngrauhang dewi-dewi sane prasida nyuciang miwah ngicenin amrta.

English

-

Indonesian

-

Literature Sastra Sakala Gunaning Janma

Balinese

Upacara puniki wantah eedan upacara Panca Wali Krama sane kamargiang wantah dasa warsa apisan, sane ngrauhang akeh pisan umat Hindune ring Bali.

English

The "pakelem" ritual is a series of Panca Wali Krama held once every ten years, which is attended by thousands of Hindus on the Island of the Gods.

Indonesian

Ritual "pakelem" merupakan rangkaian Panca Wali Krama yang diadakan sepuluh tahun sekali, yang dihadiri ribuan umat hindu yang ada di Pulau Dewata.

Holiday or Ceremony Upacara Mapekelem

Balinese

Pamargin upacara puniki matetujon ngrauhang Bhutakala sane pacang katurang labaan, mangdane prasida ngamangguhang karahajengan miwah karahayuan.

English

-

Indonesian

Pelaksanaan upacara ini bertujuan untuk menghadirkan Bhutakala yang akan dihaturkan sesajen (labaan) sehingga tercipta keharmonisan dan ketentraman.

Holiday or Ceremony Upacara Mlaspas