Siwa Sarabha

Title: Siwa Sarabha
Photo Credit/Source
Artist / contributor: -
Genre: Documentary
Related Place
Organization/school

What values do you want the government to learn from your choice of Ogoh-ogoh?

In English

Sarabha is the avatar form of Shiva when he descends to Earth by taking the form of a lion with the head of a bird and having a pair of wings. This avatar of Shiva appeared after the descent of Avatar Vishnu, named Narasinga (Narasimha).

After successfully killing the Giant Hiranyakasipu by drinking its blood and tearing its body apart, Narasinga became uncontrollable. He made a mess everywhere.

Several Gods tried to stop him but to no avail. Even Lakshmi as the wife of Lord Vishnu could not calm him down. Lord Shiva then sent Virabhadra to face Narasinga. However, the strength and supernatural powers of Lord Shiva's best troops were no match for Narasinga. Hence he easily defeated Virabhadra.

Shiva then descended to Earth in the form of Sarabha to confront Narasinga. Narasinga was defeated, and Lord Vishnu never again took the form of an animal or a half-human while he was an avatar.

Banjar Anggarkasih, Kelurahan Sanur, embodied the story of the battle between Narasinga and Sarabha for his ogoh-ogoh, with the title Shiva Sarabha. These ogoh-ogoh have great detail and structure.

In Balinese

Sarabha inggih punika wangun awatara Siwa rikala tedun ka Bumi antuk ngambil wangun singa san madu sirah paksi miwah madu asiki pasang sayap. Awatara Siwa puniki medal sasampun Awatara Wisnu san mawasta Narasinga Narasimha . Sasampun prasida ngamademang Ratun Hiranyakasipu antuk nginem rah miwah ngrusak awaknyan , Narasinga raris dados tan sida kaaturang. Ipun ngawinang iur ring dija-dija. Wenten makudang-kudang dewa sane ngusahayang mangda nenten. Yadiastun Laksmi pinaka rabin Dewa Wisnu nenten prasida ngicalang rasa duka. Ida Sang Hyang Siwa raris ngutus Virabhadra mangda nglawan Narasinga. Sak wanten kakuatan miwah kasaktian pasukan san pinih becik saking Dewa Siwa punika n nten sida katandingin olih Narasinga. Punika mawinan ida gelis ngaonang Virabhadra. Siwa raris tedun ka Bumi antuk ngambil wangun Sarabha mangda prasida ngarepin Narasinga. Narasinga kasuksmayang, miwah Dewa Wisnu n nten malih ngambil wangun buron utawi manusa setengah buron salami dados awatara. Banjar Anggarkasih, Kelurahan Sanur nyihnayang indik payudan Narasinga nglawan Sarabha punika antuk ogoh-ogohnyan , antuk judul Siwa Sarabha. Genah-genah puniki madu detail miwah struktur san becik pisan.

In Indonesian

Sarabha adalah bentuk awatara Siwa saat turun ke Bumi dengan mengambil bentuk singa berkepala burung dan memiliki sepasang sayap. Awatara Siwa ini muncul setelah Awatara Wisnu yang bernama Narasinga (Narasimha). Setelah berhasil membunuh Raksasa Hiranyakasipu dengan minum darah dan mencabik-cabik tubuhnya, Narasinga malah menjadi tidak terkendali. Dia membuat kekacauan di mana-mana. Beberapa Dewa berusaha menghalangi hal itu namun tidak berhasil. Bahkan Laksmi sebagai istri Dewa Wisnu tidak bisa menenangkannya. Dewa Siwa kemudian mengirim Virabhadra untuk menghadapi Narasinga. Namun kekuatan dan kesaktian pasukan terbaik Dewa Siwa tersebut tidak setara dengan Narasinga. Oleh karena itu ia dengan mudah mengalahkan Virabhadra. Siwa kemudian turun ke Bumi dengan mengambil bentuk Sarabha untuk menghadapi Narasinga. Narasinga berhasil dikalahkan, dan Dewa Wisnu tidak pernah lagi mengambil bentuk hewan maupun manusia setengah hewan selama menjadi awatara. Banjar Anggarkasih, Kelurahan Sanur mewujudkan kisah pertempuran Narasinga melawan Sarabha tersebut untuk ogoh-ogohnya, dengan judul Siwa Sarabha. Rumah-rumah ini memiliki detail dan struktur yang sangat bagus.