Aget Yadiapin Corona

Year

Related Places

Writer(s)

Property "Writer" has a restricted application area and cannot be used as annotation property by a user.I Wayan Karyasa

Photographer(s)

Reference

Photo Credit

Video Credit

Wikithon competition

Caption

Enable comment auto-refresher

Description

In English

Balinese people or people are always grateful. Even though you are saddened, you are still grateful. No matter how big the misery is caused by the Corona virus, I am still grateful. Now I am grateful to be able to help my wife majaitan. Grateful to be able to gather with relatives. If it weren't for Corona, maybe somewhere we would go looking for work. If it weren't for Corona, maybe I would never have known how to break the pin of helping my wife to die. It turned out that this serving facility was always the intermediary when my wife prayed for me to be safe and to give me more fortune. Hopefully, with the accompaniment of my chirping voice, I ask that the corona virus pass quickly, so that I can be more grateful. (GOOGLE translate)

In Balinese

Anak Bali mula lebian aget. Yadiapin lara enu masi aget. Amonto ke Virus Coronane ngawinang anake liunan lara, nanging tiang enu ngidang nyambatang aget. Aget dikenene tiang ngidang nulungin kurenan majaitan. Aget dikenene tiang ngidang mapunduh ajak nyama. Yan sing ulian Corona, mirib suba dija maungkulan maburuh. Yan sing ulian Corona, mirib tusing taen tiang ngasanin ngelung semat nulungin kurenane ane sarahina majaitan. Gumanti jejaitan ene ane pinaka yadnyan kurenane ngaptiang tiang apang satata seger tur ngidang mulih ngaba bekel lebihan. Mogi ulian kletikan semate tyg mapinunas apang virus Coronane enggal matilar, apang lebian buin aget tiange.

In Indonesian

Orang atau masyarakat Bali senantiasa bersyukur. Walaupun dilanda kesedihan tetap bersyukur. Sebesar apapun kesengsaraan yang disebabkan oleh virus Corona, saya tetap bersyukur. Kini saya bersyukur dapat membantu istri saya majaitan. Bersyukur dapat berkumpul bersama sanak saudara. Jika bukan karena Corona, mungkin entah dimana kami merantau mecari pekerjaan. Jika bukan karena Corona, mungkin saya tak akan pernah tau cara mematahkan semat membantu istri saya majaitan. Ternyata sarana saji inilah yang selalu menjadi perantara ketika istri saya sembahyang memdoakan saya agar selamat dan dapat memberikan rejeki lebih. Semoga dengan iringan suara kletikan semat saya ini memohon agar virus corona tersebuat cepat berlalu, agar saya dapat lebih bersyukur.